“九月不唱《九月》”，這是莉莉安在大學時和室友經常說的，因為每次開學，大家唱的根本停不下來，調一起，就真的像來到了草原。
其實現在回想，人這一輩子也沒多少個九月能過，木頭和馬尾的愛情可能也遇不到幾次，也可能一次沒有。
這是一種慶幸，也是一種悲哀。
扯遠了，今天我要和大家分享的就是這首歌，而且還是《中國新歌聲》學員翻唱的。
翻唱者的名字叫楊山，一個帶著愛人窮游全國的民謠歌者。
他的這個版本，聲音純凈高亢，自然舒展，愜意有余，詩意不足。而再回顧老周的原版，沉郁悲涼，更符合原詩的寓意。而這個差別在編曲上更加明顯。
當然，這本來就是電視表演，楊山將《九月》搬到銀幕，并能唱成這樣，已經非常值得贊嘆了。
想想他拿《九月》與他人PK，可能本已經放棄晉級那英組五強了。這首歌并不能唱出彩，因為詩意與遠方是沒法拿去比賽的。
比如，庾澄慶就坦言自己不知道“一個叫木頭，一個叫馬尾”的寓意。于是楊山解釋到：“這首詩當年海子是寫給他的情侶的，但是他們沒有在一起，他這句話所表達的應該是馬頭琴的一個叫馬頭，一個叫馬尾。他們雖然在一個琴上，但是永遠碰不到一起。”
這樣的解釋可能過于狹隘了。海子的本意，應該是更大程度上的悲劇，是死亡，是大地與生命之間的相互背叛。
當然，電視節目中的愛情悲劇，一定是大眾喜聞樂見的，不然《南山南》一經翻唱就如此火爆了？
不過不管怎么說，這么多人能通過電視，在九月聽到《九月》就是一種幸福了。
最后，我們再讓我們聽聽周云蓬的原版把！
